关于举办2023年“外研社·国才杯”“理解当代中国” 全国大学生外语能力大赛 河南开封科技传媒学院校园选拔赛的通知

　　“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛包括全国英语演讲、口译、写作、阅读、笔译大赛五项比赛，是由北京外国语大学主办，外语教学与研究出版社承办的赛事。

　　为提高同学们的基本功、知识储备、跨文化能力、思辨能力、创新能力，学校决定举办2023年“外研社·国才杯”全国大学生外语能力大赛演讲、口译、写作、阅读、笔译大赛校园选拔赛，比赛由外语学院承办，现将比赛相关事项通知如下：

　　一、参赛对象

　　河南开封科技传媒学院全日制在校学生。

　　二、比赛形式

　　（一）演讲大赛

　　比赛为地面（线下）比赛。

　　1.初赛

　　由学生自愿报名参赛，根据报名人数进行分组初赛。初赛主要考查学生的语言表达能力和应变能力，采用定题演讲3分钟、回答问题2分钟的形式。定题演讲主题：The Chinese Path to Modernization，题目自拟。

　　初赛结束之后，根据排名顺序选择10名左右选手进入决赛。

　　2.决赛

　　决赛包括定题演讲、即兴演讲和回答问题三个环节。定题演讲主题：The Chinese Path to Modernization，题目自拟。请进入决赛的选手根据要求进行准备，不得抄袭,如发现大段抄袭、稿件雷同等作弊现象，一经核实，将取消选手的参赛资格。

　　每位选手时间为8分钟。演讲时间3分钟，即兴演讲3分钟，回答问题为2分钟。

　　（二）口译大赛

　　比赛为线下比赛，由学生自愿报名参赛，本次比赛采取视译的方式进行。视译过程中，学生看着中文稿口译为英文，或看着英文稿口译为成中文。

　　学生现场抽取视译材料（一段英译汉约70-80词，一段汉译英约100字）。学生有3分钟的准备时间，随后进行3分钟的现场口译。

　　（三）写作、阅读、笔译大赛

　　比赛为线上比赛。

　　由学生自愿报名参赛，于2023年9月23日参与统一线上初赛。

　　三、评奖办法

　　本次比赛将决出特等奖、一等奖、二等奖、三等奖若干名，优秀选手将代表我校参加2023年“外研社·国才杯”全国英语演讲、口译、写作、阅读、笔译大赛河南省复赛。

　　四、时间安排

　　报名时间：2023年9月5日-2023年9月12日

　　演讲大赛：

　　初赛时间：2023年9月21日下午

　　决赛时间：2023年10月12日下午

　　口译大赛：

　　比赛时间：2023年10月9日晚上

　　写作、阅读、笔译大赛：

　　比赛时间：2023年9月23日

　　五、报名方式

　　请有意愿参加的同学们前往大赛官网（https://ucc.fltrp.com/）“选手报名/参赛”页面进行注册报名。

　　下图为2023“外研社·国才杯”全国英语演讲（图1）、口译（图2）、写作、阅读、笔译（均为图3）大赛河南开封科技传媒学院选手QQ群二维码，后续将通过该QQ群发布赛事通知等相关信息并处理同学们的相关问题，请报名选手扫码加入。申请时请备注“年级专业+姓名+项目”，例如“22商英-张三-写作”。

 

 

　　本次活动规程未尽事宜，由主办单位负责解释。

　　七、联系方式

　　联系人：赵老师刘老师

　　电话：13525101237 15938546988

　　河南开封科技传媒学院外语学院

　　2023年9月4日

　　附：

　　1.英语组写作赛项样题

　　　https://ucc.fltrp.com/c/2023-06-26/519378.shtml

　　2.英语组阅读赛项样题

　　　https://ucc.fltrp.com/c/2023-06-26/519225.shtml

　　3.英语组笔译赛项样题

　　　https://ucc.fltrp.com/c/2023-06-26/519450.shtml

　　4.英语组口译赛项样题

　　英译汉

　　Some people think there are bubbles in the technology industry in China, and that the bubbles may soon burst. Personally, I think technological innovation will continue and bubbles in this area are quite obvious. It’s obvious in that the valuation of some tech firms is way too high. Meanwhile, whenever a new concept appears within a sector, it will become very crowded, intensifying competition or even resulting in cutthroat competition.

　　汉译英

　　中国推进供给侧改革就是要解决过剩产能，增加有效供给。未来5年，预计将钢铁下降1.5亿吨，煤量产下降5亿吨。同时，要采取措施鼓励创新，多生产高质量高端产品，增加在教育，医疗，养老和旅游方面的有效供给，并在领域投资超过500亿美元。

　　【学生报名】2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”大赛学生报名攻略.pdf