外语学院商务英语系小学期特色系列课程之校外课程

外语学院商务英语系小学期特色课程重磅来袭！

商务和英语的融合，理论与实践的贯通

商务英语系教师带领学生们玩转实践课堂！

小学期，引领学生与众不同的成长！

　　《市场调查与分析技能实训》

　　课程简介：《市场调查与分析技能实训》是一门聚焦实践的课程，旨在通过组织学生参观开元空分集团和国家文化出口基地进行实地调研与考察，系统培养学生市场调研与分析的核心技能。

　　内容和特色：该课程摒弃书本案例，组织学生亲身深入开封特色行业进行实地考察。学生沉浸式体验完整的市场调研流程，直面企业运作与市场现实，获得理论无法替代的实践经验。学生们在实地调研之后在小组进行内部讨论，进行整合分析，从而激发他们的学习兴趣，有助于培养学生们的洞察力和分析能力。

　　《外宣视频制作技能实训》

　　课程简介：《外宣视频制作技能实训》是一门实践课，主要分为基本剪辑技能学习，英文文案写作，外出实地拍摄以及集体汇报四个环节。本次课程的拍摄内容为开封传统文化，学生们以河南大学明伦校区为起点，深入走访开封老城区。课程结束后，学生需以小组为单位，完成一个长视频，通过这个课程，可培养学生们较全面的融媒体技能，适应未来就业岗位对于“传媒+英语”人才的需要。

　　课程特色：学生可通过本课程，学习到了一些基本的剪辑技能，比如用剪映APP进行视频封面以及结尾制作、关键帧、画中画、音乐踩点、智能抠像等技能；学生们在小组活动中，增进了与同学们的感情，培养了集体意识，增强沟通表达能力；在制作视频的过程中，同学们也通过实地考察而对开封传统文化有了更深入的了解。

　　《商务英语口笔译实训》

　　课程简介：本课程通过组织学生参观开封博物馆等地，完成实战翻译练习，使学生提高中英双语表达能力，加强各项翻译技能的熟练运用，塑造译者意识，从而培养其较全面的口笔译技能，适应未来独立从事翻译实践的需要。

　　课程特色：该课程特色为口译现场实战演练，将学生置于真实场景和模拟情景中，应对真实内容进行陪同口译练习，主要锻炼学生的心理素质，夯实口译技巧，培养学生临场反应能力和实践能力。通过此课程，学生熟悉了商务英语口笔译的基本流程，也锻炼了团队协作和解决问题的能力，为将来就业打下基础。

这个小学期

商务礼仪，助力学生提升专业形象！

市场调查与分析，增强未来职场竞争力！

商务英语职业技能，夯实基础知识！

外宣视频制作，融合传媒与英语的表达！

抗压训练，成就更强大的自己！

满载而归的课堂体验，遇见越来越好的你!