我校外语学院教师代表 参加语料库翻译学中青年学者研讨会
新闻作者:徐志强
责任编辑:徐志强
信息来源:原创
发布日期:2026-05-16
5月15日至16日,由中国英汉语比较研究会语料库翻译学专业委员会主办,曲阜师范大学外语学科承办的“第二届语料库翻译学中青年学者研讨会”在曲阜师大举办。中国英汉语比较研究会语料库翻译学专业委员会成员以及来自30余所高校的60余名专家、学者参加会议。外语学院组织教师参加了此次论坛。

本次研讨会聚焦“大语言模型驱动的翻译语料库研制与应用”
“大语言模型赋能的翻译质量智能评估研究”“语料库翻译教学模式的创新与实践”“基于大语言模型的翻译批评研究”等议题。来自西南大学、广东外语外贸大学、香港理工大学、北京科技大学、浙江越秀外国语学院、上海交通大学、河南大学、四川师范大学、北京外国语大学、济南大学、曲阜师范大学的专家学者出席论坛并作主旨发言,深入探讨了语料库翻译学教研应用及与大语言模型及文化传播的融合发展方向。现场学术氛围浓厚,交流研讨成效显著,与会专家梳理前沿研究成果,共探学科创新发展新思路,充分实现学术思想交融互鉴,为新时代翻译学科高质量发展注入强劲学术动能。
此次研讨会为参会教师搭建起与专家交流研讨的优质平台,参会教师表示,本次活动既开阔了学术眼界,也为日后科研工作厘清了方向、启迪了思维。接下来外语学院将借力此次论坛成果,深耕教学改革,聚力科研提质,持续夯实师资科研实力,助力学校外国语言文学重点学科提质发展。